grappolo

grappoli d'uva

Italiano

Sostantivo

grappolo m sing (pl.: grappoli)

1. (botanica) insieme di frutti legati fra loro attorno al raspo
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

gràp | po | lo

Pronuncia

IPA: /ˈɡrappolo/

Etimologia / Derivazione

diminutivo di grappo, di origine settentrionale, dal francese grappe ‘grappolo’, che è dal francone *krappa ‘uncino’

Sinonimi

• racemo
• (senso figurato) gruppo, massa, mucchio, ammasso, insieme, serie, nugolo
• (biologia, fisica) cluster

Alterati

• (accrescitivo) grappolone
• (diminutivo) grappoletto, grappolino
• (spregiativo) grappoluccio

Traduzione

Vedi le traduzioni

catalano: raïm m. danese: klase c. francese: grappe f. friulano: rap m. greco: τσαμπί (tsabí) n. inglese: bunch, cluster latino: racēmus m.

occitano: rasim m., pinha f. olandese: tros m. polacco: kiść, grono n. portoghese: cacho m. romancio: rasina f. serbocroato: grȍzd m. spagnolo: racimo m. tedesco: Traube f.

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• sinc-co,