malata

Italiano

Aggettivo, forma flessa

malata f sing

	singolare	plurale
maschile	malato	malati
femminile	malata	malate

1. femminile di malato

Sostantivo, forma flessa

malata f sing

1. femminile di malato

Sillabazione

ma | là | ta

Etimologia / Derivazione

vedi malato

Sinonimi

• ammalata, inferma, paziente, degente
• sofferente, indisposta, malandata
• (senso figurato) squilibrata, sconvolta, turbata, esaltata
• (senso figurato) (di cosa) inefficiente, corrotta, guasta, marcia, bacata, malandata, malridotta

Contrari

• sana
• robusta, florida
• (senso figurato) equilibrata
• (senso figurato) (di cosa) efficiente, integra, pulita

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: ill, sick, infirm, bedridden

(senso figurato) squilibrata, anormale

inglese: demented, insane

Note / Riferimenti

• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"