mitra

Italiano

Sostantivo

mitra ( approfondimento)

1. (abbigliamento), (religione) copricapo che il papa, i cardinali, i vescovi e altri prelati portano nelle funzioni liturgiche solenni
2. (armi) arma automatica portatile in grado di sparare a raffica
3. (araldica) copricapo proprio delle gerarchie cattoliche per diritto (il papa, i cardinali e i vescovi) o per antichi privilegi (abati, prelati canonici) può comparire sia come figura araldica sullo scudo che come ornamento esteriore dello stesso assumendo in tal caso il valore di contrassegno di dignità

un mitra

Sillabazione

mì | tra

Pronuncia

IPA: /ˈmitra/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

• (arma)abbreviazione di (moschetto) mitragliatore

Sinonimi

• mitraglia, mitragliatore, mitragliatrice, fucile mitragliatore, fucile automatico.
• copricapo episcopale
• (del sacerdote pagano) infula
• (nell’antichità) diadema, nastro.
• (copricapo come figura araldica) mitria

Parole derivate

• mitrale, mitralico

Traduzione

copricapo

inglese: miter latino: mitra

(gergale) mitragliatrice

inglese: submachine gun, assault rifle

1 e 3

francese: mitre f inglese: mitre spagnolo: mitra f norvegese: mitra olandese: mijter siciliano: mìtria f tedesco: Mitra f, Bischofsmütze

2

tedesco: Maschinenpistole f napoletano: mitràglia f, mitra f

Spagnolo

Sostantivo

mitra

1. (araldica) mitra

Latino

Sostantivo

mitra

1. mitra, turbante, copricapo orientale usato anche in Grecia, e a Roma dalle donne
2. (marina) gomena, canapo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1090
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 342
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Mitra (arma)
• Commons contiene immagini o altri file su Mitra (arma)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Mitra (araldica)
• Commons contiene immagini o altri file su Mitra (araldica)