numerare

Italiano

Verbo

Transitivo

numerare (vai alla coniugazione)

1. (matematica) segnare persone o cose con un numero in serie progressiva

Sillabazione

nu | me | rà | re

Pronuncia

IPA: /numeˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino numerare, infinito presente attivo di numero, "contare, enumerare", che deriva da numĕrus cioè "numero"

Citazione

	«Impossibile dirti i mille luoghi per la caccia alle femmine. Più facile sarebbe in mare numerar la rena »
	(Ovidio, L'arte di amare, libro primo, versi 374- 376 )

Sinonimi

• annoverare, contare, conteggiare, elencare
• distinguere con un numero
• (raro) contare, calcolare

Traduzione

assegnare un numero progressivo a persone o cose

inglese: to number latino:dinumero, numero, percenseo

Latino

Voce verbale

numerare

1. infinito presente attivo di numerō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di numerō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /nu.me.raː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi numerō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque numerō

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 361
• latino
  • vedi numero