numero
| Vedi anche: numerò, número e numéro |
ItalianoModifica
Sostantivo
numero (
approfondimento) m sing (pl.: numeri)
- (matematica) (aritmetica) entità astratta usata per descrivere una quantità. I numeri sono generalmente descritti tramite delle cifre, secondo un sistema di numerazione
- la dottrina fondamentale dei pitagorici è che la sostanza delle cose è il numero
- il numero di massa è la somma dei protoni e dei neutroni presente in un atomo: il carbonio ha come numero di massa 12 perché ha sei protoni e sei neutroni
- cifra utilizzata per l'identificazione
Voce verbale
numero
- prima persona singolare dell'indicativo presente di numerare
SillabazioneModifica
- nù | me | ro
PronunciaModifica
IPA: /ˈnumero/
Etimologia / DerivazioneModifica
CitazioneModifica
|
«E udiì il numero di coloro che furono segnati con il 'sigillo: centoquarantamila segnati, provenienti da ogni tribù dei figli d'Israele.
»
|
(Apocalisse di Giovanni 7,4, testo CEI 2008)
|
SinonimiModifica
- cifra, contrassegno numerico, matricola
- (di individuo) buffone, pagliaccio
- (per estensione) (di cose, persone) quantità, elenco, gruppo, serie, classe, gamma, schiera, novero
- (di abito, scarpe) taglia, misura
- (di spettacolo, varietà) attrazione, scenetta, sketch, esibizione, gag
- (senso figurato) sagoma, macchietta, persona buffa
- (di giornale, rivista) fascicolo, puntata, dispensa, copia
- (di capi di vestiario) tagliando, contrassegno, talloncino
- (al plurale) qualità, titoli dote, requisito
Parole derivateModifica
Termini correlatiModifica
AlteratiModifica
- (diminutivo) numeretto, numerino
- (accrescitivo) numerone
- (peggiorativo) | numeraccio
IponimiModifica
- cifra, numero naturale, numero intero, numero razionale, numero irrazionale, numero reale, numero complesso
Da non confondere conModifica
Traduzione
matematica
AragoneseModifica
Sostantivo
numero
Termini correlatiModifica
InterlinguaModifica
Sostantivo
numero
IlocanoModifica
Sostantivo
numero
FinlandeseModifica
Sostantivo
numero
LatinoModifica
Avverbio
numero
Verbo
TransitivoModifica
numero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: numerō, numerās, numerāvī, numerātum, numerāre)
- contare, numerare, enumerare
- qui numerat multitudinem stellarum - che conta la moltitudine delle stelle (Isidoro di Siviglia, De rerum natura, XXIV)
- enumerare, elencare
- contare, considerare, ritenere
- non mancipia tantum possessionesque et dignitatem, sed corpus quoque suum et oculos et manum (...) inter precaria numerat - considera fra le cose precarie non solo gli averi, i possedimenti e la dignità, ma anche il suo corpo e gli occhi e le mani (...) (Seneca, De tranquillitate animi, XI, 1)
- pagare, sborsare, versare denaro
- quantam pecuniam non solum numeratam, verum etiam in huiusce modi rebus positam confecerit - quanto denaro abbia raccolto che è stato non solo sborsato, ma in verità anche depositato tramite oggetti di questo tipo (Cicerone, In Verrem, actio secunda, II, 184)
- contare, avere, possedere
PronunciaModifica
- (pronuncia classica) IPA: /ˈnu.me.roː/
Etimologia / DerivazioneModifica
Parole derivateModifica
- discendenti in altre lingue
Termini correlatiModifica
TagalogModifica
Sostantivo
numero
SinonimiModifica
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- aragonese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- interlingua
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- ilocano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- finlandese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma numero (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- tagalog
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
