pantano

Italiano

Sostantivo

un pantano

pantano m inv

1. (geologia) (geografia) terreno argilloso e fangoso contraddistinto dalla scarsa capacità drenante della terra e dalla scarsa (o inesistente) vegetazione
2. (per estensione) minuscola acquitrino
3. (senso figurato) circostanza complessa ed ambigua

Sillabazione

pan | tà | no

Pronuncia

IPA: pan'tano

Etimologia / Derivazione

forse dal latino palta cioè "fango"

Sinonimi

• acquitrino, fanghiglia, fango, melma, mota, palude, stagno,
• (senso figurato) ginepraio, guaio, imbroglio, impiccio, intrico, intrigo

Parole derivate

• pantanoso

Alterati

• (peggiorativo) pantanaccio

Traduzione

terreno argilloso e fangoso

inglese: marsh, fen, morass

tedesco: Pfuhl m

circostanza complessa e ambigua

inglese: quagmire, mess, morass

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale