parca

Italiano

Aggettivo, forma flessa

parca f pl

	singolare	plurale
maschile	parco	parchi
femminile	parca	parche

1. femminile di parco

Sostantivo

parca ( approfondimento) f sing (pl.: parche)

1. (mitologia) ciascuna delle tre dee Cloto, Lachesi e Atropo che sovraintendevano alla sorte degli uomini
2. (senso figurato) (letterario) la morte

Sillabazione

pàr | ca

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi parco
• (mitologia) dal latino Parchae

Sinonimi

• equilibrata, misurata, moderata, controllata, sobria, regolata, contenuta, frugale, morigerata
• (eufemismo) avara, gretta, meschina, limitata
• temperante, economa, parsimoniosa

Contrari

• sregolata, sfrenata, eccessiva
• (eufemismo) generosa, prodiga
• intemperante, ingorda, larga

Traduzione

sobria

inglese: thrifty, frugal, careful

carente

inglese: lacking

ciascuna delle 3 parche

inglese:

la morte

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale