reenact

Inglese

Verbo

to reenact

1. (diritto) ripromulgare
2. (teatro) mettere in scena di nuovo: inscenare nuovamente, allestire di nuovo;
   • they reenacted the play: hanno rimesso in scena l'opera teatrale;
3. ripetere una o più azioni eseguite in precedenza, inscenando cosa fu fatto in una particolare occasione (anche da un'altra persona, non necessariamente da chi sta inscenando): rievocare, rappresentare, mostrare, ripetere, inscenare, simulare;

Varianti

• re-enact

Sillabazione

re | en | act

Pronuncia

/ri.ɛn.ˈækt/

Sinonimi

ripetere un'azione

• enact (in particolare se l'azione fu svolta dalla stessa persona che la inscena)

Etimologia / Derivazione

Da "enact" nei suoi vari significati e il prefisso "re-" ossia "eseguire di nuovo"; in senso teatrale e nel significato comune assume assume sfumature diverse.

Termini correlati

• enact
• re-
• reenactment
• reenactor