sanguinoso

Italiano

Aggettivo

sanguinoso m sing

	singolare	plurale
maschile	sanguinoso	sanguinosi
femminile	sanguinosa	sanguinose

1. che fa fuoriuscire sangue

Sillabazione

san | gui | nó | so

Pronuncia

IPA: /saŋɡwiˈnozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo sanguinosus che deriva da sanguis cioè "sangue"

Sinonimi

• cruento, insanguinato, mortale, truculento,
• (senso figurato) bruciante, crudele, dolorosissimo, gravissimo, imperdonabile,
• brutale, violentissimo, con molte vittime, con spargimento di sangue
• (di individuo) atroce, bestiale, efferato, feroce, inumano, sanguinario, sanguinolento, spietato,
• (di parte del corpo)sanguinante
• (senso figurato) cocente, dolorosissimo,durissimo, ingiurioso, insultante, offensivo, oltraggioso

Contrari

• (senso figurato) leggero, lieve, perdonabile, scusabile
• amichevole, incruento, pacifico
• (di individuo) bonario, buono, clemente, indulgente tollerante,
• superficiale

Parole derivate

• sanguinosamente

Traduzione

dove fuoriesce sangue

inglese: bloody latino: cruentus, sanguineus

(senso figurato)

inglese: bitter, mortal

(araldica)

francese: dégouttant, ensanglanté

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 494
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante sanguinoso