sconfinare

Italiano

Verbo

Intransitivo

sconfinare (vai alla coniugazione)

1. andare oltre i confini
2. (senso figurato) oltrepassare i limiti

Sillabazione

scon | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /skonfiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e confine

Sinonimi

• (di confini) entrare in territorio straniero, oltrepassare, uscire, superare il confine, uscire dai confini, varcare
• (senso figurato) debordare, eccedere, esulare, trasmodare, travalicare,
• (senso figurato) aggredire esagerare,invadere, passare i limiti, passare la misura, trascendere, trasmodare

Contrari

• rientrare nei confini, rimanere nei confini
• (senso figurato) contenersi, controllarsi,frenarsi, moderarsi, trattenersi

Parole derivate

• sconfinamento

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to trespass

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006,,pagina 508