trattenersi

Italiano

Verbo

Intransitivo pronominale

trattenersi (vai alla coniugazione)

1. non andare oltre, soprattutto mediante una forza
2. (senso figurato) limitare reazioni indesiderate
3. (senso figurato) non cedere
4. (per estensione) far sì che qualcuno rimanga in un luogo, spesso con altri individui
   • nel 1773 Diderot sostenne un viaggio faticosissimo per recarsi a San Pietroburgo e trattenersi quattro mesi alla corte di Caterina II di Russia

Sillabazione

trat | te | nér | si

Etimologia / Derivazione

da trattenere

Sinonimi

• indugiare, soffermarsi, fermarsi, rimanere, restare, sostare
• (senso figurato) frenarsi, dominarsi, controllarsi, contenersi, moderarsi, astenersi, resistere, evitare

Contrari

• andarsene, allontanarsi, partire
• (senso figurato) abbandonarsi, sfogarsi
• lasciare
• (per estensione) eccedere

Termini correlati

• trattenere, intrattenere

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:to remain, to stay, to stop, to check oneself, to control oneself, to restrain oneself, to keep oneself

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup