sconvolto

Italiano

Aggettivo

	singolare	plurale
maschile	sconvolto	sconvolti
femminile	sconvolta	sconvolte

sconvolto (pl.: sconvolti)

1. gravemente spaventato
2. (per estensione) (senso figurato) traumatizzato con conseguenti difficoltà per orientarsi

Voce verbale

sconvolto

1. participio passato di sconvolgere

Sillabazione

scon | vòl | to

Pronuncia

IPA: /skonˈvɔlto/

Etimologia / Derivazione

vedi sconvolgere

Sinonimi

• disordinato, sottosopra, a soqquadro, scombinato, scompaginato, ingarbugliato, arruffato, scompigliato, dissestato
• (senso figurato) agitato, confuso, smarrito, disorientato, turbato, scombussolato, emozionato, frastornato

Contrari

• ordinato, sistemato
• (senso figurato) calmo, sereno, tranquillo

Parole derivate

• (gergale) sconvoltone

Traduzione

(senso figurato) turbato

inglese: upset, deranged, disturbed, shocked

portoghese: perturbado

(senso figurato) fuori di sé

inglese: beside oneself

portoghese: fora de si

participio passato di sconvolgere

inglese: to upset, to disturb

portoghese: perturbar

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese