sculettare

Italiano

Verbo

Intransitivo

sculettare (vai alla coniugazione)

1. in riferimento prevalentemente ad una donna, camminare dimenando il sedere e i fianchi in maniera provocatoria
2. (senso figurato) (raro) avere delle consistenti oscillazioni laterali nella parte posteriore di un automezzo, specialmente durante una forte accelerazione

Sillabazione

scu | let | tà | re

Pronuncia

IPA: /skuletˈtare/

Etimologia / Derivazione

derivato di culo nella forma diminutiva culetto, con l'aggiunta del prefisso s-

Sinonimi

• ancheggiare, scodinzolare

Traduzione

dimenare fianchi e sedere

esperanto: koksoluli, koksumi inglese: to wiggle, to slink tedesco: (popolare) schwänzeln

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup