sfrenato

Italiano

Aggettivo

sfrenato m sing

	singolare	plurale
maschile	sfrenato	sfrenati
femminile	sfrenata	sfrenate

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (senso figurato) senza autocontrollo

Voce verbale

sfrenato

1. participio passato di sfrenare

Sillabazione

sfre | nà | to

Pronuncia

IPA: /sfreˈnato/

Etimologia / Derivazione

vedi sfrenare

Sinonimi

• (di corsa, galoppo) velocissimo
• (senso figurato) dissoluto, esagerato, impetuoso, licenzioso, scatenato, senza freno, senza ritegno, sregolato, smodato, incontrollato, eccessivo, sciolto, libero, sbrigliato, scapestrato, scavezzacollo, irrefrenabile, scostumato, vizioso, incontinente, intemperante

Contrari

• frenato, contenuto, misurato, controllato, moderato, equilibrato

Parole derivate

• sfrenatezza

Traduzione

smodato

inglese:unbridled, unrestrained, wanton, excessive

Vedi le traduzioni

inglese: immoderate, intemperate

incalzante

inglese: wild, frenzied

irrefrenabile

inglese: uncontrollable, irrepressible

privo di regole

inglese: wild, reckless

participio passato di sfrenare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, edizione 2006, pagina 365