signator

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	signātor	signātōrēs
genitivo	signātōrĭs	signātōrŭm
dativo	signātōrī	signātōrĭbŭs
accusativo	signātōrĕm	signātōrēs
vocativo	signātor	signātōrēs
ablativo	signātōrĕ	signātōrĭbŭs

Sostantivo

signator m sing, prima declinazione (genitivo: signatoris)

1. (diritto) firmatario
   • et cum de falso testamento ageretur omnesque signatores lege Cornelia tenerentur... - e quando si trattava di un falso testamento e tutti i firmatari erano ritenuti (colpevoli) in base alla legge Cornelia... (Svetonio, De vita Caesarum, VIII, 33)
2. (per estensione), (diritto) testimone (di un atto giuridico)

Voce verbale

signator

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di signō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di signō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /siɡ.naː.tor/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo signō, con il suffisso -ator
• (voce verbale) vedi signō

Sinonimi

• (testimone) testis

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma signator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)