sinistrato

Italiano

Aggettivo

sinistrato m sing

	singolare	plurale
maschile	sinistrato	sinistrati
femminile	sinistrata	sinistrate

1. danneggiato da un fatto disastroso

d'argento, sinistrato di verde

1. (araldica) attributo araldico che si applica a:
   • uno scudo diviso in due porzioni di diversa ampiezza delimitate da una linea verticale tale che quella più piccola, e comunque non superiore ad un terzo del totale, si trovi a contatto del lato sinistro dello scudo
   • una pezza o una figura accompagnata da un'altra posta alla sua sinistra

Sostantivo

sinistrato m sing (pl.: sinistrati)

1. chi è stato danneggiato da un cataclisma

Verbo

sinistrato

1. participio passato singolare maschile di sinistrare

Sillabazione

si | ni | strà | to

Etimologia / Derivazione

participio passato di sinistrare

Sinonimi

• danneggiato, disastrato, lesionato, senza casa, senza tetto, sfollato
• (di veicolo) incidentato

Contrari

• illeso, incolume, indenne

Termini correlati

• addestrato, fiancato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: destroyed, disaster

infortunato, incidentato

inglese: damaged, injured

(araldica) termine araldico

francese: senestré inglese: on the sinister occitano: senestrat spagnolo: siniestrado

(sostantivo)

inglese: victim, casualty

participio passato di sinistrare

inglese:

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Sinistrato