spiegate

Italiano

Aggettivo, forma flessa

spiegate f pl

	singolare	plurale
maschile	spiegato	spiegati
femminile	spiegata	spiegate

1. femminile plurale di spiegare

Voce verbale

spiegate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di spiegare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di spiegare
3. participio passato femminile plurale di spiegare

Sillabazione

spie | gà | te

Etimologia / Derivazione

vedi spiegare

Sinonimi

• esibite, presentate, mostrate, in vista, in vetrina
• (senso figurato) indifese, vulnerabili, soggette, aperte, allo scoperto, pericolose, rischiose
• dette, riferite, espresse, narrate, raccontate
• disposte, orientate, collocate
• svolte, stese, distese, aperte, allargate, sciorinate
• (di truppe) schierate, dispiegate
• chiarite, risolte, appianate, decifrate, interpretate, commentate, illustrate, delucidate, parafrasate, chiosate, esposte, volgarizzate

Contrari

• piegate, ripiegate, arrotolate, avvolte
• (di truppe) ritirate

Proverbi e modi di dire

• procedere a vele spiegate

Traduzione

chiarite, risolte

inglese: clarified, explained, cleared up

stese, distese

inglese: unfolded, spread

(militare) (di truppe) disposte, schierate

inglese: deployed, fanned out

seconda persona plurale dell'indicativo presente di spiegare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di spiegare

inglese:

participio passato femminile plurale di spiegare

inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese