staccato

Italiano

Aggettivo

staccato m sing

	singolare	plurale
maschile	staccato	staccati
femminile	staccata	staccate

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

staccato m sing (pl.: staccati)

1. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

staccato

1. participio passato maschile singolare di staccare

Sillabazione

stac | cà | to

Pronuncia

IPA: /stakˈkato

Etimologia / Derivazione

deriva da staccare

Sinonimi

• allontanato,disattivato, disgiunto, distaccato, disunito, levato, reciso, rimosso, schiodato, scollato, scostato, separato, sganciato, slegato, spento, sradicato, strappato, svelto,tolto,
• diviso, sciolto, sganciato, isolato,
• (sport) distanziato, in vantaggio, lasciato indietro. seminato
• (musica) sincopato

• (di frutto) preso, colto, spiccato

Contrari

• • accostato, appeso, appiccicato, attaccato, avvicinato, congiunto, inchiodato, incollato, legato, saldato, unito,
• raggiunto, riunito, ripreso

Traduzione

separato

inglese: detached, disconnected, separate, separated

(musica)

inglese: staccato

participio passato di staccare

inglese

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication