stazione

Italiano

Sostantivo

la stazione ferroviaria di San Paulo

la stazione della metropolitana di Mosca

a stazione ferroviaria di Venëv in Russia

la stazione vista dalla piazza antistante la ferrovia a San Pietroburgo in Russia

una stazione della metropolitana

stazione ( approfondimento) f sing (pl.: stazioni)

1. (architettura) (tecnologia) (ingegneria) punto di scambio di passeggeri o merci in un sistema di trasporto a rete
2. (elettronica) stazione radio base, impianto di telefonia mobile col compito di mandare e ricevere i segnali radio dei telefoni cellulari, permettendone il funzionamento
3. (religione), (cristianesimo)nella via crucis, sosta presso una delle quattordici raffigurazioni della salita di Gesù al calvario
4. struttura commerciale e tecnica per mandare segnali visivi e sonori a distanza

Sillabazione

sta | ziò | ne

Pronuncia

IPA: /staˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino statio ossia "modo di stare; fermata, dimora, riposo"

Sinonimi

• (di mezzi di trasporto) fermata, stazionamento, sosta, parcheggio, posteggio, capolinea, tappa, scalo
• località, luogo
• centro, località di villeggiatura
• (di astronomia, meteorologia, eccetera) osservatorio, osservatorio scientifico
• (fisiologia) (del corpo) posizione, modo di stare
• (di carabinieri, polizia) nucleo, unità operativa.

Parole derivate

• autostazione, aviostazione, capostazione, ecostazione, sottostazione, stazionamento, stazionare, stazionario, stazione balneare, stazione di frontiera, stazione di polizia, stazione di rifornimento, stazione di servizio, stazione ferroviaria, stazione orbitale, stazione spaziale, stazione termale, stazione radiofonica, stazione televisiva

Termini correlati

• stato

Alterati

• (diminutivo) stazioncina

Traduzione

punto di scambio di passeggeri o merci in un sistema di trasporto

ceco: nádraží n inglese: station latino: statio

tedesco: Bahnhof m portoghese: estação f

stazione radio base

tedesco: Station f portoghese: estação f

nella via Crucis

ceco: zastavení n inglese: station, station of the Cross tedesco: Station portoghese: estação f

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)

Altri progetti

• stazione ferroviaria
  (Wikipedia)
• stazione ferroviaria
  (Commons)
• stazione spaziale
  (Wikipedia)
• stazione spaziale
  (Commons)
• stazione meteorologica
  (Wikipedia)
• stazione meteorologica
  (Commons)

• Wikipedia contiene una voce riguardante stazione ferroviaria
• Commons contiene immagini o altri file su stazione ferroviaria
• Wikipedia contiene una voce riguardante stazione spaziale
• Commons contiene immagini o altri file su stazione spaziale
• Wikipedia contiene una voce riguardante stazione meteorologica
• Commons contiene immagini o altri file su stazione meteorologica