三

Cinese

Ordine dei tratti (animazione)

Hanzi

三 (vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 3 tratti, radicale 1 (一)+2

Pronuncia (pinyin): sān

Significato (come carattere):

1. tre

Aggettivo numerale

三 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: sān)

1. tre

Pronuncia

• pinyin: sān

Nome proprio

三 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: sān)

1. San, un cognome

Pronuncia

• pinyin: sān

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante "一", cioè uno, ripetuto tre volte, a dare l'idea di "tre". Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong

Termini correlati

• 叁

Giapponese

Kanji

(kanji di grado 1)
Goon: san
Kan'on: san
On: zō
Kun: mi, mitsu, mittsu
Nanori: ka, kazu, sa, sai, sae, sabu, samu, za, zae, zabu, so, sō, zo, zō, tada, mitsu, min, mo, ya
Def: tre

Tratti: 3
Grado: 1
Radice: 一+ 2 tratti

三 (vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 3 tratti, radicale 1 (一)+2

• Lettura On: さん (san), ぞう (zō)

• Lettura Kun: み (mi), みつ (mitsu), みっつ (mittsu)

Significato (come carattere):

1. tre

Pronuncia

1. Goon: さん (san)
2. Kan'on: さん (san)
3. On (senza classificazione): ぞう (zō) (non-Jōyō)
4. Kun: み (mi), みつ (三つ, mitsu), みっつ (三つ, mittsu)
5. Nanori: か (ka), かず (kazu), さ (sa), さい (sai), さえ (sae), さぶ (sabu), さむ (samu), ざ (za), ざえ (zae), ざぶ (zabu), そ (so), そう (sō), ぞ (zo), ぞう (zō), ただ (tada), みつ (mitsu), みん (min), も (mo), や (ya)

Aggettivo numerale

三 (hiragana さん, romaji san)

1. (matematica) (aritmetica) tre, 3

Sostantivo

三 (hiragana さん, romaji san)

1. tre

Sostantivo

三 (hiragana み, rōmaji mi)

1. tre

Parole derivate

composti

• 三嘆 (さんたん) (santan)
• 三男 (さんなん) (sannan)
• 三叉 (みつまた) (mitsumata)
• 三悪趣 (さんあくしゅ) (san'akushu)
• 三位 (さんい) (san'i)
• 三尉 (さんい) (san'i)
• 三育 (さんいく) (san'iku)
• 三羽烏 (さんばがらす) (sanbagarasu)
• 三猿 (さんえん) (san'en)
• 三下 (さんした) (sanshita)
• 三行半 (みくだりはん) (mikudarihan)
• 三夏 (さんか) (sanka)
• 三界 (さんがい) (sangai)
• 三回忌 (さんかいき) (sankaiki)
• 三角 (さんかく) (sankaku)
• 三冠王 (さんかんおう) (sankan'ō)
• 三冠馬 (さんかんば) (sankanba)
• 三竿 (さんかん) (sankan)
• 三韓 (さんかん) (sankan)
• 三脚 (さんきゃく) (sankyaku)
• 三級 (さんきゅう) (sankyū)
• 三教 (さんきょう) (sankyō)
• 三業 (さんぎょう) (sangyō)
• 三曲 (さんきょく) (sankyoku)
• 三軍 (さんぐん) (sangun)
• 三景 (さんけい) (sankei)
• 三桁 (さんけた) (sanketa)
• 三月 (さんがつ) (sangatsu)
• 三権 (さんけん) (sanken)
• 三原色 (さんげんしょく) (sangenshoku)
• 三股 (みまた) (mimata)
• 三更 (さんこう) (sankō)
• 三校 (さんこう) (sankō)
• 三国 (さんこく) (sankoku)
• 三佐 (さんさ) (sansa)
• 三才 (さんさい) (sansai)
• 三災 (さんさい) (sansai)
• 三士 (さんし) (sanshi)
• 三思 (さんし) (sanshi)
• 三指鴎 (みつゆびかもめ) (mitsuyubi kamome)
• 三死 (さんし) (sanshi)
• 三時 (さんじ) (sanji)
• 三次 (さんじ) (sanji)
• 三軸 (さんじく) (sanjiku)
• 三七日 (みなぬか) (minanuka)
• 三者 (さんしゃ) (sansha)
• 三尺 (さんじゃく) (sanjaku)
• 三手楓 (みつでかえで) (mitsudekaede)
• 三秋 (さんしゅう) (sanshū)
• 三重 (さんじゅう) (sanjū)
• 三春 (みはる) (miharu)
• 三助 (さんすけ) (sansuke)
• 三女 (さんじょ) (sanjo)
• 三唱 (さんしょう) (sanshō)
• 三省 (みつよし) (mitsuyoshi)
• 三賞 (さんしょう) (sanshō)
• 三乗 (さんじょう) (sanjō)
• 三畳紀 (さんじょうおさむ) (sanjō osamu)
• 三色 (さんしょく) (sanshoku)
• 三食 (さんしょく) (sanshoku)
• 三伸 (さんしん) (sanshin)
• 三振 (さんしん) (sanshin)
• 三親等 (さんしんとう) (sanshintō)
• 三人 (さんにん) (sannin)
• 三寸 (さんすん) (sansun)
• 三世 (さんせい) (sansei)
• 三仙叉 (さんせんさ) (sansensa)
• 三選 (さんせん) (sansen)
• 三曹 (さんそう) (sansō)
• 三相 (さんそう) (sansō)
• 三蔵 (さんぞう) (sanzō)
• 三尊仏 (さんぞんぶつ) (sanzonbutsu)
• 三体 (さんたい) (santai)
• 三代 (さんだい) (sandai)
• 三大国 (さんだいこく) (sandaikoku)
• 三大節 (さんだいふし) (sandaifushi)
• 三大都市 (さんだいとし) (sandaitoshi)
• 三知土 (みちど) (michido)
• 三直 (みのう) (minō)
• 三度 (さんど) (sando)
• 三冬 (さんふゆ) (sanfuyu)
• 三等 (さんとう) (santō)
• 三頭筋 (さんとうすじ) (santōsuji)
• 三頭政治 (さんとうせいじ) (santōseiji)
• 三徳 (さんとく) (santoku)
• 三日 (みっか) (mikka)
• 三拝 (さんぱい) (sanpai)
• 三杯酢 (さんばいず) (sanbaizu)
• 三斑鶉 (さんむらうずら) (sanmurauzura)
• 三番 (さんばん) (sanban)
• 三板 (サンパン) (sanpan, “sampan”)
• 三筆 (さんぴつ) (sanpitsu)
• 三府 (さんぷ) (sanpu)
• 三部 (さんぶ) (sanbu)
• 三封 (さんふう) (sanfū)
• 三分 (さんふん) (sanfun)
• 三鞭酒 (しゃんぺにゅう) (shanpenyū)
• 三宝 (さんぽう) (sanpō)
• 三方 (さんぽう) (sanpō)
• 三昧 (さんまい) (sanmai)
• 三枚 (さんまい) (sanmai)
• 三幕物 (さんまくぶつ) (sanmakubutsu)
• 三味線 (しゃみせん) (shamisen)
• 三民主義 (さんみんしゅぎ) (sanminshugi)
• 三眠蚕 (さんみんさん) (sanminsan)
• 三面 (さんめん) (sanmen)
• 三毛 (さんもう) (sanmō)
• 三門 (さんもん) (sanmon)
• 三役 (さにゃく) (sanyaku)
• 三葉虫 (さにょうちゅう) (sanyōchū)
• 三流 (さんりゅう) (sanryū)
• 三稜鏡 (さんりょうきょう) (sanryōkyō)
• 三輪車 (さんりんしゃ) (sanrinsha)
• 三塁 (さんるい) (sanrui)
• 三連 (さんれん) (sanren)
• 三論 (さんろん) (sanron)
• 三和音 (さんわおん) (sanwaon)
• 三椏 (みつまた) (mitsumata)
• 三無主義 (さんむしゅぎ) (sanmushugi)
• 三号雑誌 (さんごうざっし) (sangōzasshi)
• 三割自治 (さんわりじち) (sanwarijichi)
• 三々九度 (さんさんくど) (sansankudo), 三三九度 (さんさんくど) (sansankudo)
• 三三五五 (さんさんごご) (sansangogo), 三々五々 (さんさんごご) (sansangogo)

Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Note / Riferimenti

• cinese
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "三"
• giapponese
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "三"