姑娘

Cinese

Sostantivo

姑娘 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: gūniang)

1. ragazza, giovane donna
   • 你 认识 那 个 姑娘 吗? nǐ rènshi nà ge gūniang ma? - tu conosci quella ragazza?
   • 姑娘(们)都 喜欢 花 gūniáng(men) dōu xǐhuan huā - alle ragazze piacciono i fiori
2. (obsoleto) figlia

Pronuncia

• pinyin: gūniang o gūniáng

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto di 姑 (gū - zia) e 娘 (niáng - donna, ragazza)

Sinonimi

• 女孩 (nǚhái)

Termini correlati

• 女朋友 (nǚpéngyou - ragazza con cui si ha una relazione, fidanzata)

Note / Riferimenti

• Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 87
• Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 124
• Federico Masini et. al., Il cinese per gli italiani - vol. 1, Hoepli
• The Free Dictionary, edizione online (cinese)