agevolare

Italiano

Verbo

Transitivo

agevolare (vai alla coniugazione)

1. rendere agevole
   • agevolare un percorso
2. (letterale) alleggerire
3. (letterale) attenuare
   • questo vi agevolerà la noia (Boccaccio)
4. aiutare qualcuno
5. (per estensione) rendere possibile qualcosa con più facilità, con semplicità
6. (spregiativo) raccomandare; dare una spintina

Sillabazione

a | ge | vo | là | re

Pronuncia

IPA: /ad͡ʒevoˈlare/

Etimologia / Derivazione

derivato di agevole

Sinonimi

• (un’attività, un’iniziativa) facilitare, assistere
• (una persona) favorire, aiutare, appoggiare, avvantaggiare, tendere agevole, rendere facile
• (raro), (letterario) alleviare

Contrari

• (una persona) complicare, ostacolare, essere di impedimento, impedire
• intralciare, rendere difficile

Parole derivate

• agevolazione, agevolato

Termini correlati

• agevole

Traduzione

facilitare

inglese: to ease, to facilitate, to make something easy

aiutare

inglese: to support, to assist, to help

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 33