assalto

Italiano

Sostantivo

assalto ( approfondimento) m sing (pl.: assalti)

1. (militare) attacco molto violento

Voce verbale

assalto

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di assaltare

Sillabazione

as | sàl | to

Pronuncia

IPA: /asˈsalto/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal latino medievale assaltus (composto da ad e saltus) che deriva da assalire
• (voce verbale) vedi assaltare

Sinonimi

• aggressione, attacco, offensiva, carica, invasione, incursione, irruzione, battaglia, arrembaggio, abbordaggio, scorreria, razzia
• (di imbarcazione) abbordaggio, abbordo

Contrari

• contrattacco, controffensiva, fuga, ritirata

Parole derivate

• assaltare, soprassalto

Traduzione

attacco molto violento

inglese: storm, assault latino: aggressio, impugnatio, incursio, oppugnatio, decursus, excursus, impetus olandese: aanval m

papiamento: asalto spagnolo: acometida f

prima persona singolare dell'indicativo presente di assaltare

francese: inglese: (I) attack

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante assalto