avversione

Italiano

Sostantivo

avversione f sing (pl.: avversioni)

1. disposizione d'animo contraria
2. mancanza di congenialità
3. manifestato disprezzo

Sillabazione

av | ver | sió | ne

Pronuncia

IPA: /avverˈsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino aversio derivazione di avertĕre, "allontanare, distogliere"

Sinonimi

• animosità, antipatia, astio, esecrazione, odio, incompatibilità, inimicizia, insofferenza, ostilità, rancore
• disgusto, nausea, repellenza, repulsione, ribrezzo, rifiuto, riluttanza, ripugnanza, ripulsione

Contrari

• amore, inclinazione, predilezione, propensione, simpatia

Varianti

• (antico) aversione

Traduzione

astio, fastidio, disposizione d'animo ostile

} inglese: aversion, repulsion, loathing, dislike, disgust latino: fuga f, fastidium n, odium n, repugnantia f olandese: afkeer m papiamento: disgustu

polacco: awersja f spagnolo: aversión f tedesco: Abneigung f, Aversion f

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 75