brace

Italiano

Sostantivo

brace ( approfondimento) f sing (pl.: braci)

1. (fisica) (chimica) residuo della bruciatura del legno, del carbone o di altri materiali, ancora acceso ma senza fiamma, ovvero ciò che resta di un fuoco quando la fiamma si spegne ed i tizzoni restano ardenti

Sillabazione

brà | ce

Pronuncia

IPA: /ˈbrat͡ʃe/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo brasìa, derivato di brasa, "carboni ardenti"

Sinonimi

• carbone acceso, carbone vivo, carbonella, cinigia, fuoco senza fiamma, tizzone

Parole derivate

• braciere

Varianti

• (antiquato) (regionale) bracia
• (antiquato) (regionale) brage
• (antiquato) (regionale) bragia

Proverbi e modi di dire

• cadere dalla padella nella brace

Traduzione

residuo della bruciatura di legno o altri materiali

inglese: ember, cinder francese: braise f latino: pruna tedesco: Holzkohlenfeuer

carbonella

inglese: charcoal

Inglese

Sostantivo

brace

1. grappa, gancio
2. sostegno, rinforzo
3. (edilizia) controvento, putrella

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
• inglese
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante brace
• Commons contiene immagini o altri file su brace