acceso

Italiano

Aggettivo

acceso m sing

	singolare	plurale
maschile	acceso	accesi
femminile	accesa	accese

1. che brucia
2. di colore intenso
3. che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica
4. (senso figurato) eccitato, infiammato, iniziato
5. (araldica) illuminato, ardente

Voce verbale

acceso

1. participio passato maschile di accendere
2. participio passato maschile di accendersi

Sillabazione

ac | cè | so

Pronuncia

IPA: /atˈt͡ʃezo/

Etimologia / Derivazione

participio passato maschile di accendere

Sinonimi

• infuocato, incendiato, rovente
• (senso figurato) accaldato, accalorato,appassionato, ardente, eccitato, desideroso, entusiasmato, fervente, fervido,infiammato, infervorato, invaghito, irruente, veemente, vibrante,
• illuminato, splendente
• attivato, avviato, azionato , funzionante, messo in moto
• (di colore) brillante,intenso vivo,
• (di volto) accaldato, arrossato
• (di conto, debito) aperto, contratto,

Contrari

• freddosmorzato,
• (senso figurato) distaccato,impassibile indifferente,
• fermo, spento
• (di colore) tenue
• (di volto) pallido, smorto

Parole derivate

• riacceso

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: lighted, alight, burning

(di motore, di lampadina) in funzione

inglese: on , turned on , switched on

che brucia

inglese: lit, lit up latino: accensus

di colore intenso

inglese: vivid, bright

(senso figurato) eccitato

inglese: burning, inflamed

che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica

bengalese: চালু (chalu), খোলা (khola) inglese: on

(senso figurato) infiammato, iniziato

bengalese: উত্তেজিত (uttejito) inglese: alight, enthusiastic, passionate, ardent

(araldica) illuminato, ardente

inglese:

participio passato maschile di accendere

inglese:

Spagnolo

Sostantivo

acceso m sing (pl.: accesos)

1. accesso
2. passaggio

Voce verbale

acceso

1. accedo
   • yo acceso

Etimologia / Derivazione

• verbo: prima persona singolare indicativo presente di accesar

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • (araldica) L'arte del blasone dichiarata per alfabeto, con le figure necessarie per la intelligenza di termini, di Marc'Antonio Ginanni - edito a Venezia nel 1756
  • (araldica) Enciclopedia araldico-cavalleresca, di G. di Crollalanza - edito a Pisa nel 1877
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org
  • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
  • (araldica)A. Cordero Lanza di Montezemolo e A. Pompili Manuale di araldica ecclesiastica, Roma, 2014
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Acceso