cameriere

Italiano

Sostantivo

cameriere ( approfondimento) m sing e f pl

	singolare	plurale
maschile	cameriere	camerieri
femminile	cameriera	cameriere

1. (storia) storicamente, dignitario di corte, specialmente della corte pontificia, con compiti di particolare riservatezza
2. (professione) chi svolge le faccende domestiche e serve a tavola nelle case private; chi si occupa dei servizi di pulizia negli alberghi; anche chi serve cibi e bevande nei ristoranti, nei caffè, ecc.
   • chiamare il cameriere
   • cameriere, il conto, per favore

un gruppo di camerieri

Sillabazione

ca | me | riè | re

Pronuncia

IPA: /kameˈrjɛre/

Etimologia / Derivazione

da camera

Sinonimi

• camerista, colf, collaboratore domestico, collaboratore familiare, domestico, garçon, governante, inserviente, lacchè, maggiordomo, persona di servizio, servo, servitore, valletto,
• (antico) paggio

Traduzione

appellativo

tedesco: Ober m

persona che svolge le faccende domestiche

francese: domestique m inglese: servant, (british english) manservant tedesco: Diener m, Hausangestellte m

persona addetta alla pulizia negli alberghi

inglese: (british english) manservant, (american english) bellhop, (american english) bellboy tedesco: Hoteldiener m

persona che serve cibo e bevande nei ristoranti

francese: garçon m, serveur m inglese: waiter

portoghese: garção m, garçom m spagnolo: camarero m tedesco: Kellner m, Ober m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinoni0mi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 99

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante cameriere
• Commons contiene immagini o altri file su cameriere