cenotafio

Italiano

Sostantivo

cenotafio ( approfondimento) m (pl.: cenotafi)

1. (architettura) monumento funerario commemorativo edificato non per effettuare la sepoltura ma per memoria di personaggi illustri

Sillabazione

ce | no | tà | fio

Pronuncia

IPA: /t͡ʃenoˈtafi̯o/

Etimologia / Derivazione

attestato per la prima volta a fine XVII secolo, deriva dal latino cenotaphium, a sua volta prestito dal greco antico κενοτάφιον composto di κενός "vuoto" e τάφος "tomba". Confronta il verbo κενοταφέω "onorare costruendo un sepolcro vuoto".

Sinonimi

• monumento funebre

Traduzione

monumento

catalano: cenotafi ceco: kenotaf cinese: 衣冠冢 ebraico: אנדרטה finlandese: kenotafi francese: cénotaphe giapponese: 慰霊碑, いれいひ greco: κενοτάφιο inglese: cenotaph lussemburghese: Kenotaph

norvegese: kenotaf olandese: cenotaaf polacco: cenotaf portoghese: cenotáfio russo: кенота́ф spagnolo: cenotafio svedese: kenotaf tedesco: Scheingrab ungherese: kenotáfium

Spagnolo

Sostantivo

cenotafio

1. cenotafio

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante cenotafio
• Commons contiene immagini o altri file su cenotafio