bandiera italiana ItalianoModifica

 Aggettivo

vuoto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    vuoto    vuoti 
 femminile    vuota    vuote 
  1. che non contiene niente in
  2. (per estensione) con poche cose al suo interno oppure abbandonato o disabitato
  3. (araldica) vuotato
 
un bicchiere vuoto

 Sostantivo

vuoto (  approfondimento) m sing

  1. vano, cavità vacua
  2. (spregiativo) mancanza di pensieri, concetti in discorso, componimento; vuotaggine
  3. (senso figurato) non perfezione
  4. (raro) riferimento ad un senso di desolazione
    • mi ha detto che si sente vuoto
  5. (filosofia) mancanza assoluta ideale di materia
  6. (fisica) (meccanica) assenza di materia in un volume di spazio

 Voce verbale

vuoto

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di vuotare

  SillabazioneModifica

vuò | to

  PronunciaModifica

IPA: /'vwɔto/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino volgare vocĭtus che deriva da vacĭtus, a sua volta derivazione vacēre ossia "vuotare"

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Termini correlatiModifica

  Proverbi e modi di direModifica

  • assegno a vuoto: assegno scoperto
  • posto, sedia vuota: non occupata
  • a mani vuote: senza aver ottenuto niente, senza portare nulla
  • parole vuote di senso: parole prive di senso
  • mente, testa vuota: senza giudizio, leggera; o esaurita, stanca
  • fare il vuoto: estrarre l'aria da un recipiente
  • girare a vuoto: agire per un fine senza riuscire ad ottenere nulla
  • teatro, città vuota: con poca gente
  • stomaco vuoto: di chi non ha mangiato
  • andare a vuoto: non fare goal
  • vuoto giuridico: senza una o più leggi appropriate per poter agire legalmente
  • vuoto costituzionale: mancanza di ordine politico tra i rappresentanti dei partiti
  • vuoto politico: senza i rappresentanti adatti
  • avere un vuoto: non riuscire a ricordare qualcosa che appunto precedentemente si aveva memorizzato
  • una persona vuota: ...di valori, sani principi e buoni propositi

  Traduzione

bandiera finlandese FinlandeseModifica

 Sostantivo

vuoto

  1. buco che permette l'entrata o la fuoriuscita di un liquido, falla, fessura

  Termini correlatiModifica

   VariantiModifica

  Traduzione

Vedi le traduzioni

Altri progettiModifica