conguagliare

Italiano

Verbo

Transitivo

conguagliare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) pareggiare quanto a debito con quanto a credito, cioè detraendo quanto è stato dato da quanto è dovuto, al fine di pagare soltanto il residuo

Sillabazione

con | gua | glià | re

Pronuncia

IPA: /koŋɡwaʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

da eguagliare, per sostituzione impropria di "e-" (che in questo caso non ha valore di prefisso)

Parole derivate

• conguagliamento, conguaglio

Traduzione

pareggiare

inglese: to balance

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola