edulcorato

Italiano

Aggettivo

edulcorato m sing

	singolare	plurale
maschile	edulcorato	edulcorati
femminile	edulcorata	edulcorate

1. che è diventato dolce
2. (senso figurato) che è attenuato

Voce verbale

edulcorato

1. participio passato di edulcorare

Sillabazione

e | dul | co | rà | to

Pronuncia

IPA: /edulkoˈrato/

Etimologia / Derivazione

vedi edulcorare, dal latino medievale edulcorare, che deriva da dulcorcioè dolcezza , derivazione di dulcis cioè "dolce"

Sinonimi

• (raro) addolcito
• zuccherato, dolcificato
• (senso figurato) attenuato, mitigato

Contrari

• (senso figurato) esasperato

Termini correlati

• edulcorante

Traduzione

dolcificato

inglese: sweetened

(senso figurato) mitigato

inglese: softened, watered-down, sweetened

participio passato di edulcorare

inglese

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana