erto

Italiano

Aggettivo

erto m

	singolare	plurale
maschile	erto	erti
femminile	erta	erte

1. (geografia) difficoltoso da superare a causa della forte pendenza
2. (letterario) eretto, all'insù
3. (senso figurato) arduo, che presenta notevoli difficoltà

Voce verbale

erto

1. participio passato di ergere

Sillabazione

èr | to

ér | to

Pronuncia

IPA: /ˈerto/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) dal latino volgare erctus, forma analogica di participio passato da ergere, erigere, eretto
• (voce verbale) vedi ergere

Citazione

	«levai il capo a profferer più erto »
	(Dante Alighieri Paradiso III v.6)

Sinonimi

• dirupato, in forte pendenza, in salita, ripido, scosceso

Contrari

• livellato piano, pianeggiante
• discendente, in discesa

Traduzione

aggettivo, che presenta una salita ripida e difficoltosa

francese: raide, escarpé inglese: steep, precipitous spagnolo: tedesco:

aggettivo, che presenta notevoli difficoltà

francese: inglese: spagnolo: tedesco:

participio passato di ergere

inglese:

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• [1] su Enciclopedia Sapere
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese