arduo

Italiano

Aggettivo

arduo m sing

	singolare	plurale
maschile	arduo	ardui
femminile	ardua	ardue

1. (familiare) duro da fare

Sillabazione

àr | duo

Pronuncia

IPA: /ˈarduo/

Etimologia / Derivazione

dal latino arduus

Sinonimi

• (di percorso) disagevole, faticoso, impervio, malagevole, ripido, scosceso
• (uso letterario) alto, elevato
• erto, impervio
• (di argomento) difficile, difficoltoso, ostico, scabroso, problematico
• (senso figurato) complesso, complicato, duro, gravoso, impegnativo, stancante

Contrari

• agevole, percorribile, piano
• (senso figurato) banale elementare, evidente, facile, lineare semplice

Traduzione

uso letterario: ripido

inglese:steep, uphill latino: invius

(senso figurato) difficile

inglese: arduous, strenuous, difficult, demanding, grueling latino: arduus, difficilis

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 61