fermer

Francese

Verbo

Transitivo

fermer (vai alla coniugazione) 1° gruppo (riflessivo: se fermer)

1. chiudere
   • fermer la porte - chiudere la porta

Intransitivo

fermer (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. chiudere, interrompere o cessare le attività
   • le bureau ferme les dimanches - l'ufficio chiude le domeniche
   • cette boutique a fermé - questo negozio ha chiuso

Pronuncia

• IPA: /fɛʁ.me/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino firmāre, "fortificare", rinforzare"

Sinonimi

• (chiudere) clore

Contrari

• (chiudere) ouvrir

Termini correlati

• verrouiller

Parole derivate

• (riflessivo) se fermer

Proverbi e modi di dire

• fermer à clef o fermer à clé: chiudere a chiave

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online