hilaro

Latino

Verbo

Transitivo

hilaro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: hilarō, hilarās, hilarāvī, hilarātum, hilarāre)

1. rallegrare, allietare
   • et multo in primis hilarans convivia Baccho - e soprattutto rallegrando i banchetti con molto vino (Virgilio, Bucoliche, ecloga V, 69)
   • hos ubi facundo tua vox hilaraverit ore - quando la tua voce dalla faconda eloquenza avrà allietato costoro (Ovidio, Epistulae ex Ponto, liber V, Sex. Pompeio, 37)
   • hilaratus est mihi dies litteris vestris - la mia giornata è stata allietata dalla tua lettera (Quinto Aurelio Simmaco, Libri Decem Epistolarum, liber VI, epistula II)

Sillabazione

hĭ | lă | rō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈhi.la.roː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈi.la.roː/

Etimologia / Derivazione

dall'aggettivo hilaris, "ilare, allegro"

Sinonimi

• (rallegrare, allietare) leatifico, delecto, exhilaro

Parole derivate

• exhilaro

Termini correlati

• hilaris, hiralitas, hiralitudo, hiraliter

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma hilaro (edizione online sul portale del Progetto Perseus)