impenetrabile

Italiano

Aggettivo

impenetrabile m e f (pl.: impenetrabili)

1. che non si può penetrare, che non si lascia penetrare
2. (senso figurato) incomprensibile, misterioso

Sillabazione

im | pe | ne | trà | bi | le

Pronuncia

IPA: /impeneˈtrabile/

Etimologia / Derivazione

derivato di penetrare

Sinonimi

• (ai liquidi) impermeabile
• (di luogo) inaccessibile, inesplorabile, inviolabile, inattaccabile, imprendibile, inespugnabile
• (di nebbia, oscurità) spesso, folto, fitto
• (detto del buio) pesto
• (senso figurato) (di mistero, problema) difficile, incomprensibile, inspiegabile, oscuro, misterioso, enigmatico, arcano, ermetico, imperscrutabile, inesplicabile, inintelligibile
• (senso figurato)(a sentimenti, emozioni, eccetera) chiuso
• (senso figurato)(di sguardo, atteggiamento, eccetera) indecifrabile

Contrari

• (ai liquidi) penetrabile
• (di luogo) accessibile, penetrabile, esplorabile, espugnabile
• (senso figurato)(di mistero, problema) facile, comprensibile, chiaro, evidente, palese, leggibile, intuibile
• (senso figurato)(a sentimenti, emozioni, eccetera) aperto

Parole derivate

• impenetrabilità

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: inglese: impenetrable latino: impervius, impenetrabilis, clausus spagnolo: tedesco:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup