misterioso

Italiano

Aggettivo

misterioso m sing

	singolare	plurale
maschile	misterioso	misteriosi
femminile	misteriosa	misteriose

1. che è incomprensibile per la mente
2. (per estensione) arcano e nascosto che può essere svelato

Sillabazione

mi | ste | rió | so

Pronuncia

IPA: /misteˈrjoso/ o IPA: /misteˈrjozo/

Etimologia / Derivazione

da misterio, variante obsoleta di mistero

Sinonimi

• inspiegabile, incomprensibile, indecifrabile, impenetrabile, imperscrutabile, inesplicabile
• oscuro, nascosto, segreto, arcano, recondito, ignoto
• inquietante
• (di individuo) ambiguo, enigmatico, ermetico, sibillino, sospetto sfuggente, sconosciuto, enigmatico
• (di linguaggio e simili) esoterico, iniziatico
• (letterario) criptico
• (di colloquio, di incontro e simili) segreto

Contrari

• comprensibile, decifrabile
• chiaro, evidente, palese, manifesto
• (di individuo) aperto, schietto
• (di comportamento) trasparente

Parole derivate

• misteriosamente, misteriosità

Termini correlati

• mistero

Traduzione

sospettoso

inglese: odd, peculiar, mysterious

Vedi le traduzioni

bretone: kevrinus inglese: secret, enigmatic, puzzling latino: arcanus, latens

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication