impietrire

Italiano

Verbo

Transitivo

impietrire (vai alla coniugazione)

1. trasformare (qualcuno o qualcosa) in pietra
   • secondo la leggenda, il basilisco può impietrire le persone con lo sguardo

Intransitivo

impietrire (vai alla coniugazione) (aus. essere)

1. diventare di pietra
2. (senso figurato) restare rigidi e immobili come la pietra, ad es. a causa di una forte emozione
   • il ragazzo impietrì per la paura

Sillabazione

im | pie | trì | re

Pronuncia

• IPA: /impjeˈtrire/

Etimologia / Derivazione

dal sostantivo pietra

Sinonimi

• (trasformare in pietra) pietrificare
• (diventare di pietra) pietrificarsi

Parole derivate

• impetrimento

Varianti

• (obsoleto) impetrire

Traduzione

trasformare in pietra

francese: pétrifier inglese: to petrify latino: lapidescere

diventare di pietra

francese: inglese: to petrify

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli