labirinto

un giardino a forma di labirinto

Italiano

Sostantivo

labirinto ( approfondimento) m sing (pl.: labirinti)

1. (architettura) edificio da cui è pressoché impossibile uscire
2. (senso figurato) momento difficile
3. (anatomia) organo dell'orecchio interno che controlla l'equilibrio

Sillabazione

la | bi | rìn | to

Pronuncia

IPA: /labiˈrinto/

Etimologia / Derivazione

dal latino labyrinthus, dal greco λαβύρινθος (labýrinthos), da una lingua dell'Anatolia (dal Lidio labrys 'ascia bipenne', con aggiunta del suffisso -inthos tipico dei toponimi anatolici); prende il nome dalla leggendaria reggia di Minosse dalla quale non si poteva uscire senza guida

Citazione

	«Chi entra in un labirinto sa che esiste una via d'uscita, ma non sa quale delle molte vie che gli si aprono innanzi di volta in volta vi conduca. Procede a tentoni. Quando trova una via bloccata torna indietro e ne prende un'altra. Talora la via che sembra più facile non è la più giusta [...]. »
	(Norberto Bobbio)

Sinonimi

• (edificio) dedalo
• (senso figurato) confusione, caos, ginepraio, intrigo, imbroglio, groviglio, intrico, garbuglio, inviluppo

Parole derivate

• labirintico, labirintite, perilabirintico

Varianti

• (raro) laberinto

Traduzione

(mitologia)

inglese: Labyrinth

edificio

catalano: laberint m inglese: labyrinth, maze finlandese: labyrintti latino: labyrinthus

imbroglio

inglese: nodus

anatomia

catalano: laberint m inglese: labyrinth latino: labyrinth

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enciclopedia Treccani
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su labirinto
• Wikipedia contiene una voce riguardante labirinto
• Commons contiene immagini o altri file su labirinto