migrante

Italiano

Aggettivo

migrante m e f sing (pl.: migranti)

1. che va a stabilirsi in un altro luogo
   • Homo sapiens è una specie di animale migrante
2. (biologia) che è relativo a cellula che si muove da dove è il suo posto congenito
3. (gergale) immigrato, anche in transito presso uno Stato quindi in direzione verso altri
   • sai: ci sono delle grandi navi nei porti con tanti migranti a bordo
4. (politica) (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • "L'Italia non può restare sola per lo smistamento dei migranti"

Voce verbale

migrante

1. participio presente singolare di migrare

Sillabazione

mi | gràn | te

Pronuncia

IPA: /miˈɡrante/

Etimologia / Derivazione

vedi migrare

Sinonimi

• migratore
• (per estensione) extracomunitario

Termini correlati

• ius soli
• (per estensione) ius culturae
• Europa
• (per estensione) UE
• (per estensione) soccorso, coordinamento
• (per estensione) emergenza
• (per estensione) sbarchi
• viaggio, residenza

Parole derivate

• emigrante, immigrante

Proverbi e modi di dire

• migranti economici: si sono anche intesi con ampie disponibilità economiche o potenzialmente redditizie; altrimenti, in modo opposto, con immediato bisogno [proprio] di un sostegno appunto economico

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: migrant

medicina

inglese:) floating, wandering

participio presente di migrare

inglese

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese