medicina

Italiano

Sostantivo

medicina ( approfondimento) f (pl.: medicine)

1. scienza applicata e naturale col fine di definire, curare e prevenire alterazioni di salute
   • medicina alternativa: che si avvale di metodi terapeutici divergenti rispetto alla medicina ufficiale
   • medicina del lavoro: che si occupa dell'idoneità di un individuo a una certa attività, di nocività dell'ambiente di lavoro e di prevenzione e cura di malattie professionali
   • medicina dello sport: che si occupa dell'idoneità di un individuo alla pratica di un certo sport e dei problemi legati all’esercizio dell’attività sportiva
   • medicina interna, che si occupa delle relazioni tra le malattie degli organi interni
   • medicina estetica, che si occupa di correggere o eliminare gli inestetismi del corpo con trattamenti poco invasivi
   • medicina legale: che si occupa di aspetti della scienza medica rilevanti sul piano giudiziario
   • medicina nucleare: che si occupa di diagnosi e terapia attraverso l'uso di isotopi radioattivi
   • medicina popolare: complesso di metodi di cura fondati sull'empirismo e sulla magia
   • medicina riabilitativa: che si occupa del recupero delle abilità perse o non acquisite a causa di un evento patologico
   • medicina sociale: ramo che tratta di problemi medici inerenti comunità più o meno ampie di persone
   • Il premio Nobel per la medicina e la fisiologia 2013 è stato vinto da Thomas Südhof, James Rothman e Randy Schekman
2. (anche iniziale maiuscola)(scuola) facoltà universitaria in cui si studia tale scienza
3. professione di medico
   • grazie a gran parte della medicina moderna, molte malattie non ci sono più e v'è maggior igiene
4. (farmacologia) preparato a finalità terapeutiche; farmaco, medicinale, medicamento
5. (senso figurato) rimedio a mali fisici, sofferenze morali, situazioni difficili
6. medicina preventiva: per evitare di ammalarsi anche grazie ad una dieta corretta, quando e come, all'esercizio fisico, ad una disciplina nella sessualità; altrimenti indica terapie anche per bambini molto piccoli, quali per esempio il vaccino per evitare di contrarre malattie epidemiche; in rari casi indica persino terapie che inibiscono definitivamente contaminazioni quindi debellate prima del loro insorgere

Sillabazione

me | di | cì | na

Pronuncia

IPA: /mediˈt͡ʃina/

Etimologia / Derivazione

dal latino medicina, contrazione di ars medicina

Citazione

	«Definirò ciò che ritengo essere la medicina: in prima approssimazione, liberare i malati dalle sofferenze e contenere la violenza della malattia, e non curare chi è ormai sopraffatto dal male »
	(Ippocrate)

Sinonimi

• farmaco, medicinale, medicamento
• (senso figurato) cura, rimedio, balsamo, toccasana, panacea, conforto, sollievo

Parole derivate

• biomedicina, etnomedicina, fantamedicina, geomedicina, medicinale, telemedicina

Iponimi

• ginecologia, virologia, dietetica

Traduzione

scienza

francese: médecine f inglese: medicine lussemburghese: Medezin f napoletano: 'mmericina portoghese: medicina

russo: медицина f svedese: medicin comune spagnolo: medicina tedesco: Medizin f ungherese: orvosság

facoltà universitaria

inglese: medicine

medicinale

inglese: medicine, remedy, drug portoghese: medicamento m, remédio m

spagnolo: medicina f, medicamento tedesco: Medizin f

(senso figurato) rimedio

inglese: remedy, cure, medicine, healer tedesco: Heilmittel n

Latino

Prima declinazione

	singolare	plurale
nominativo	mĕdĭcīnă	mĕdĭcīnae
genitivo	mĕdĭcīnae	mĕdĭcīnārŭm
dativo	mĕdĭcīnae	mĕdĭcīnīs
accusativo	mĕdĭcīnăm	mĕdĭcīnās
vocativo	mĕdĭcīnă	mĕdĭcīnae
ablativo	mĕdĭcīnā	mĕdĭcīnīs

Sostantivo

medicina f sing, prima declinazione (genitivo: medicinae)

1. medicina, pratica medica
2. medicina, medicinale, farmaco

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /me.diˈkiː.na/

Etimologia / Derivazione

contrazione di ars medicina ovvero "arte medica", dall'aggettivo medicinus, "medico, medicale", a sua volta da medicus, "medico"

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: medicina
• catalano: medicina
• francese: médecine
• tedesco: Medizin
• inglese: medicine
• portoghese: medicina
• romeno: medicină
• spagnolo: medicina

Spagnolo

Sostantivo

medicina f

1. (scienza) medicina

Sillabazione

me | di | ci | na

Pronuncia

IPA: /meðiˈθina/

Portoghese

Sostantivo

medicina f

1. (scienza) medicina

Sillabazione

me | di | ci | na

Pronuncia

IPA: /mɨdiˈsinɜ/

Note / Riferimenti

• italiano:
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma medicina (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online
• portoghese
  • Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su medicina
• Wikipedia contiene una voce riguardante medicina
• Commons contiene immagini o altri file su medicina