patente di guida

Italiano

Locuzione nominale

patente di guida ( approfondimento) f sing (pl.: patenti di guida)

1. documento di identità che autorizza a guidare determinati veicoli a motore.

Sillabazione

pa | tèn | te - di - guì | da

Pronuncia

IPA: /paˈtɛnte di ˌɡwida/

Etimologia / Derivazione

dall'unione tra patente e guida con la preposizione di

Sinonimi

• licenza di condurre (Svizzera)

Termini correlati

• auto
• automobile

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: permis de conduire m inglese: driving licence, (Stati Uniti) driver's license, (Canada) driver's licence, (Australia, Nuova Zelanda) driver licence finlandese: ajokortti finlandese: carta de condução f, (Brasile) carteira de motorista spagnolo: licencia de conducir f, (Spagna) permiso de conducción m, (Argentina) registro de conductor m, (Uruguay) libreta de conducir f, (Messico) licencia de manejo f, (Perù) brevete m tedesco: Führerschein m, (Svizzera) Führerausweis m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale