rimproverare

Questa pagina presenta più di una definizione ed una sola sezione relativa alle traduzioni e/o alle informazioni aggiuntive. È necessario quindi che, per un uso più semplice di Wiktionary, le traduzioni e le altre informazioni vengano divise in base alla definizione a cui si riferiscono, come descritto nel manuale di stile^{(versione breve)}

ItalianoModifica

Verbo

TransitivoModifica

rimproverare (vai alla coniugazione)

azione dell'eseguire un rimprovero

SillabazioneModifica

rim | pro | ve | rà | re

PronunciaModifica

IPA: /rimproveˈrare/

Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino reimproperare, formato da re- e improperare

SinonimiModifica

biasimare, disapprovare, sgridare, riprendere, richiamare, ammonire; rinfacciare, criticare, condannare, colpevolizzare, redarguire, censurare

ContrariModifica

elogiare, encomiare, approvare

Parole derivateModifica

rimproverabile, rimproverarsi, rimproverevole, rimprovero

Traduzione

biasimare, sgridare

inglese: to scold, to scold off, to reprimand

inglese: to blame, to reproach

Vedi le traduzioni

inglese to reprimand, to rebuke, , to censure, to admonish, to rap, to upbraid, to tell off, to bawl out

Note / RiferimentiModifica

Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=rimproverare&oldid=3553179"