sbandare

Italiano

Verbo

Intransitivo

sbandare (vai alla coniugazione)

1. (di veicoli) uscire di strada
2. (senso figurato) allontanarsi da un retto comportamento

Sillabazione

sban | dà | re

Pronuncia

IPA: /zbanˈdare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da banda

Sinonimi

• (militare) disertare
• (di folla) disgregarsi, disperdersi, disunirsi, dividersi, fuggire, sciogliersi, separarsi
• (di veicoli) deviare, scivolare, slittare, inclinarsi, scartare lateralmente
• (senso figurato) (a livello morale) sbagliare, sgarrare, perdersi, corrompersi, disorientarsi, guastarsi, smarrirsi

Contrari

• (di esercito, folla) radunarsi, riorganizzarsi, unirsi
• (di veicoli) procedere dritto, andare avanti
• (senso figurato) (a livello morale) riscattarsi, redimersi, riabilitarsi

Parole derivate

• sbandamento, sbandarsi

Traduzione

di veicoli

inglese:: to skid

senso figurato: deviare

inglese: to lean, to tend

marina

inglese: to list, to heel, to careen

aeronautica

inglese: to bank

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 496