scalmiera

Italiano

la scalmiera di una barca a remi

Sostantivo

scalmiera f sing (pl.: scalmiere)

1. (marina) sulle imbarcazioni: incavo praticato nella falchetta o forcella metallica girevole fissata a un braccio metallico che si protende fuori della falchetta stessa, su cui appoggia e ruota il remo durante la voga

Sillabazione

scal | miè | ra

Etimologia / Derivazione

derivato di scalmo

Parole derivate

• portascalmiera

Varianti

• scalmiere m

Traduzione

Vedi le traduzioni

catalano: escalamera f francese: dame de nage f friulano: glove f inglese: rowlock, oarlock

norvegese: åregaffel m, tollegaffel m olandese: dol m polacco: dulka f portoghese: forqueta f serbocroato: со̀ха (sòha) f spagnolo: horquilla f svedese: årtull c, årklyka c tedesco: Dolle f, Rudergabel f

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante scalmiera