scomposte

Italiano

Aggettivo, forma flessa

scomposte f pl

	singolare	plurale
maschile	scomposto	scomposti
femminile	scomposta	scomposte

1. femmimnile plurale di scomposto

Voce verbale

scomposte

1. participio passato femminile plurale di scomporre

Sillabazione

scom | pó | ste

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi scomposto
• (voce verbale)vedi scomporre

Sinonimi

• disfatte, smontate, staccate, spezzate, sfasciate, smembrate, disunite, disgiunte, disaggregate, scollegate, isolate, sconnesse
• separate, divise, suddivise, frazionate, ripartite, distinto, scisso
• (di capigliature) spettinate, arruffate, scarmigliate
• (di persone, stanze) disordinate, sottosopra, a soqquadro, scombinate, scombussolate, scompaginate, ingarbugliate, arruffate, dissestate
• (senso figurato) agitate, confuse, smarrite, disorientate, turbate, sconvolte, emozionate, frastornate

Contrari

• composte, ricomposte, montate, assemblate
• (di persone, stanze) ordinate, riordinate, sistemate
• (senso figurato) calme, serene, tranquille

Traduzione

(medicina) (di frattura)

inglese: compound

disordinate, sconnesse

inglese: disordered, haphazard

participio passato plurale femminile di scomporre

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication