scomposto
Italiano
modifica
Aggettivo
scomposto m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | scomposto | scomposti |
| femminile | scomposta | scomposte |
- frazionato in tutte le sue componenti fondamentali
Voce verbale
scomposto
- participio passato singolare maschile di scomporre
Sillabazione
modifica
- scom | pó | sto
Pronuncia
modifica
IPA: /skomˈposto/
Etimologia / Derivazione
modifica
- (aggettivo) deriva da scomporre, a sua volta derivazione di s- e comporre, dal latino compōnĕre, formato da con- e pōnĕre cioè "porre"
- (voce verbale) vedi scomporre
Sinonimi
modifica
- (di oggetto) separato, disgiunto,
- diviso, suddiviso, distinto,
- (senso figurato) (di individuo) disordinato, maleducato, sciatto, scorretto, spettinato, arruffato, scarmigliato, confuso, smarrito, disorientato, turbato, sconvolto, emozionato, frastornato
- (di pacco) disfatto
- (di libro a fascicoli) staccato
- (di cavallo) disunito
- (di luogo) isolato
- (di pane) spezzato
- (di ragionamento) sconnesso
- (un kayak) sfasciato
- (un orologio) smontato
- (un cavo) scollegato
- (di mare) agitato
- (di stomaco) sconvolto
- (di edificio) sfasciato
- (di percorso, francobollo) frazionato
- (di atteggiamento) sguaiato
- (di patrimonio) ripartito
- (statistica) (di dato) disaggregato
- (di corpo) smembrato
- (di partito) scisso
- (di contegno) sconveniente, indecente, distaccato
- (di locale) sottosopra, a soqquadro
- (di schedario) scombinato
- (un progetto) scombussolato
- (di foglio di giornale)scompaginato
- (di filo) ingarbugliato
- (di viale) dissestato
Contrari
modifica
- assemblato, attaccato, congiunto, montato, unito, ricomposto
- composto, corretto, decente, decoroso, educato, ordinato
- (di individuo, locale) riordinato, sistemato
- (senso figurato) calmo, sereno, tranquillo
Parole derivate
modifica
Traduzione
a pezzi
|
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 508