secchio

Italiano

un secchio metallico usato per raccogliere l'acqua da una fontana

cazzuola in un secchio di plastica

Sostantivo

secchio ( approfondimento) m sing (pl.: secchi)

1. contenitore di forma cilindrica
2. (gergale) (scuola) (offensivo) chi studia tanto e non ha una vita sociale
   • quel ragazzo o è un secchio o è un idiota

1. (gergale) essere truffati, aggirati, fallire
   • "prendersela nel secchio "

Sillabazione

séc | chio

Pronuncia

IPA: /ˈsekkjo/

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino tardo sĭclus, derivato dal latino classico sĭtŭlus

Sinonimi

• secchia

Parole derivate

• secchiata

Alterati

• (diminutivo) secchiello
• (accrescitivo) secchione

Da non confondere con

• (gergale), (scuola) (spregiativo) secchione

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: bucket, pail portoghese: balde siciliano: catu tataro di Crimea: qopqa tedesco: Eimer

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Devoto/Oli, Il dizionaro della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1896
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante secchio
• Commons contiene immagini o altri file su secchio