sgangherato

Italiano

Aggettivo

sgangherato m

	singolare	plurale
maschile	sgangherato	sgangherati
femminile	sgangherata	sgangherate

1. persona od oggetto malandato
2. tolto dai gangheri

Voce verbale

sgangherato

1. participio passato maschile singolare di sgangherare

Sillabazione

sgan | ghe | rà | to

Pronuncia

IPA: /zɡaŋɡeˈrato/

Etimologia / Derivazione

• (persona od oggetto malandato) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
• (tolto dai gangheri) derivato da ganghero con il prefisso s-

Sinonimi

• (tolto dai gangheri) scardinato
• (per estensione) rotto, forzato, sfasciato, scassato, rovinato, zoppicante, sbilenco, traballante, sconquassato
• (senso figurato) (di persona) trasandato, disordinato
• sciancato, deforme
• (di atteggiamento, gesto) smodato, sguaiato, scomposto, volgare
• (senso figurato) (di discorso, ragionamento) slegato, illogico, incoerente, sconnesso
• (malandato) malridotto

Contrari

• aggiustato, riparato, sistemato
• (senso figurato) (di persona) ordinato
• misurato, controllato
• (senso figurato) (di discorso, ragionamento)

Traduzione

malandato

inglese:

tolto dai gangheri

inglese:

participio passato di sgangherare

inglese

Note / Riferimenti

• sgangherato su Lessicografia della Crusca, Accademia della Crusca
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Il tuo primo dizioario di italiano, Vallardi, 2014, pagina 665