traballante

Italiano

Aggettivo

traballante m e f sing (pl.: traballanti)

1. malfermo sulle gambe

Voce verbale

traballante

1. participio presente singolare di traballare

Sillabazione

tra | bal | làn | te

Pronuncia

IPA: /trabalˈlante/

Etimologia / Derivazione

deriva da traballare

Sinonimi

• instabile, malfermo, zoppicante, pericolante, cadente, ondeggiante, oscillante, barcollante, malfermo
• (senso figurato) vacillante
• (senso figurato) (di governo, stato) precario, dissestato
• (senso figurato) (di discorso, ragionamento) incongruente, illogico

Contrari

• fermo, fisso, fissato, stabile, saldo

Traduzione

di persone

inglese: staggering, tottering, lurching, reeling

di oggetti

inglese: shaky, rickety

instabile, barcollante

inglese: unstable, wobbly

Vedi le traduzioni

inglese: trembling

participio presente di traballare

inglese:

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese